การเขียนคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษในภาษาไทยเป็นสิ่งที่คนไทยพบเจออยู่บ่อยๆ แต่มีหลายคำที่ถูกใช้ หรือสะกดผิดไปจากหลักการทับศัพท์ที่ถูกต้องต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน นี่คือตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง
มาจากคำว่า “account” บางคนเขียนเป็น “แอคเคาน์” ซึ่งสะกดผิดตามเสียงในภาษาอังกฤษ คำที่ถูกต้องควรเขียนเป็น “แอคเคาท์”
【美洲速報】美持續談判 白宮：川普明見菲律賓總統｜早安進行式｜#鏡新聞
表態支持罷免國民黨籍立委傅崐萁的和碩董事長童子賢今天到花蓮縣，參與罷免團隊車掃；童子賢說，一灘水流不動易孳生蚊蟲及髒污，花蓮政壇要讓年輕人有發揮空間才是合理環境。對此，國民黨花蓮縣黨部表示，童子賢原是社會觀感良好的企業代表，卻被誤導捲入赤裸裸政治鬥爭，令人痛心。
即時中心／高睿鴻報導隨著時節邁入盛夏，我國附近海面越來越容易生成熱帶性低氣壓；根據氣象署簡任技正伍婉華說明，台灣、南海、菲律賓東方海面等地，目前均籠罩一大片低壓帶，環境適合讓熱帶系統發展。她指出，菲律賓東方海面現在就有個熱帶系統，較為明顯成熟、且持續發展中，之後會逐漸往北、朝琉球群島方向移動。接著更提到，北移過程中，預計週四、週五較接近台灣東方或東北方海面，不無可能帶來局部性大雨，須嚴加注意。
เว็บไซต์ที่มีการออกแบบสวยงามและเรียบง่าย ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับธุรกิจของคุณ
คำว่า “เว็ป” มักถูกใช้ผิดบ่อยในที่มาจากคำว่า “World wide web” ในภาษาอังกฤษ ซึ่งคำที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์คือ “เว็บ”
หนึ่งในสาเหตุที่พบได้บ่อยที่สุด ซึ่งมักเป็นสิ่งที่หลายคนลืมตรวจสอบ เพราะโดเมนมักจะจดไว้ปีต่อปี หรือเป็นแพ็กเกจระยะยาว พอถึงกำหนดแล้วไม่มีการต่ออายุ เว็บจะหายไปทันทีโดยไม่มีการแจ้งเตือนจากเบราว์เซอร์
ขณะที่ท่องเว็บ เครื่องมือจัดการรหัสผ่าน lnwlike ใช้รหัสผ่านที่รัดกุมในทุกเว็บไซต์
- อยากออกแบบเว็บไซต์ให้มีประสิทธิภาพต้องทำอย่างไร?
ออกแบบเว็บไซต์ให้โดดเด่นในแบบของคุณ
ข้ามไปเนื้อหา เมนูหลัก เมนูหลัก
ดังนั้น การเขียนคำทับศัพท์จึงควรยึดหลักการที่ถูกต้อง เพื่อไม่ให้การใช้ภาษาไทยเกิดความผิดเพี้ยน หรือสับสนการเขียนที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์จะช่วยผู้อ่านเข้าใจและสื่อสารได้อย่างถูกต้องและชัดเจนมากยิ่งขึ้น
高醫董座爆不倫 篠崎泫豪宅 網路吃到飽 川普關稅 涼感衣 大谷翔平 北海道租車 童子賢表態 天氣預報 太空港 屏東